[ 
ACTUALIZACIÓN ] – Fumi, JH7CSU, estará activo desde Ogasawara como JD1BRC del 2 al 8 de agosto de 2025. Operará en bandas de HF, principalmente CW. QSL vía H/C. Más detalles 
aquí . 

[REFRESH] – Fumi, JH7CSU will be active from Ogasawara as JD1BRC during August 2-8, 2025. QRV on HF bands, mainly CW. QSL via H/c. More details here. 

Fuente: DXWORLD.net