La operación FT4GL dirigida por Marek FH4VVK finalizó ayer por la tarde; su última tarde de tráfico tuvo que ser interrumpida debido a problemas técnicos internos en la isla. La aventura fue difícil para Marek, el equipo de soporte y todos los pilotos liderados por F8FKI. Sin embargo, la mayoría de nuestros objetivos se han logrado: más de 60.000 QSO, el último de los cuales es IW4EGP, una tasa de contacto única general del 25%, Asia representa el 21% del registro, NA el 20% del registro, todas las bandas/ Se utilizaron los modos anunciados, sólo que los 160 m no fueron satisfactorios. Volveremos más adelante a una evaluación más completa del funcionamiento del FT4GL, a la espera de la continuación de los trabajos, con la repatriación de los equipos de Glorieuse a Mayotte y luego a Francia, las solicitudes de verificación de QSO por parte del F8CRS, la gestión de QSL por parte del F4FTV, cuyo modelo próximamente presentaremos. a usted que será enviado a la imprenta. Finalmente, todo el equipo agradece de todo corazón a todos los patrocinadores (clubes, asociaciones, profesionales, particulares) sin los cuales nada hubiera sido posible. 73 a todo el equipo FT4GL.
[ 18 DE JUNIO a las 19.30z ] – La estación piloto F8FKI anuncia que el transporte de Marek frente a Glorioso está retrasado, por lo que FT4GL seguirá en el aire por ahora. Su salida prevista es ahora el 19 de junio a las 09:00 horas. Marek realizó más de 60.000 QSO: inicie sesión aquí .
[16 DE JUNIO] – FT4GL a QRT temprano el martes (18 de junio). Gracias al piloto de la costa este de NA, Peter W2IRT, quien informa lo siguiente (a través de F8FKI).
Marek recibió la orden de abandonar la isla el 18 de junio a las 0300 UTC. Más información más adelante en el blog de FT4GL. Hoy (16 de junio) fue su último día operando en SSB, y ahora solo habrá una estación al aire hasta el día 18.
Gracias a todos los que nos enviaron mensajes de aliento para esta jornada ATNO, que permitió a algunos tener al menos un QSO con FT4GL. La operación se realizó en SSB y FT8, por lo que la propagación no fue tan buena como esperábamos. Marek seguirá operando en SSB hasta las 19:00 UTC, después de lo cual realizará otro intento en 80 m FT8 como se anunció y en paralelo con RTTY, antes de tomar su descanso habitual. Manténganse al tanto..
[ACTUALIZACIÓN DE NOTICIAS] – a través del blog oficial de FT4GL
Marek estuvo anoche en 80 m FT8 como estaba previsto, pero desafortunadamente apareció un pirata poco después, como muchos de vosotros habéis notado. El 10m FT8 también parece estar abierto hoy y aprovecha la oportunidad para establecer varios contactos, en particular con Asia. Marek sigue monitorizando 6 millones cada día y nuestros pilotos siguen siendo acosados para saber si realmente está escuchando a esta banda. Podemos asegurarles que así es y les pedimos una vez más que dejen de acosar a los pilotos de la banda de 6 metros. Algunas regiones de NA todavía tienen dificultades para contactar con FT4GL y haremos un esfuerzo para hacerlo los días 17 y 30 en los momentos más favorables. Esta noche habrá un nuevo intento en 80 m, lo siento si todavía hay piratas, esto está fuera de nuestro control. El equipo quisiera disculparse por el retraso en la carga de los registros, gracias por su paciencia. Les recordamos que mañana 14 de junio es el primer día ATNO… por favor respeten las instrucciones que han sido transmitidas previamente.
[12 DE JUNIO] – a través del blog oficial de FT4GL
Como sabéis, Marek está activo en su tiempo libre, es decir, durante el día pero también por la noche, y lo ha estado haciendo especialmente durante dos noches. No existe ningún hotel con servicio a domicilio en el lugar; Las habitaciones no son numerosas y hay que compartirlas con otros ocupantes. Marek instaló una estación exterior para no molestar a su colega que duerme en la habitación habitual. Para dar la oportunidad a NA que tiene una vacante por la noche en dirección a Glorieuse, toma su capital de sueño para SU PLACER, antes de comenzar un día de trabajo.
Marek también hizo buenos contactos en SSB a más de 10 millones a pesar de las interrupciones y pudo hacer felices a la gente en Asia y Oceanía, aunque la distribución no fue la mejor. Ya ha estado presente dos noches en 80m en FT8 e intentará concentrar el tráfico en 80m durante 2 o 3 noches más. Las condiciones no son las mejores esta temporada y también tenemos que lidiar con las restricciones del TAAF; las antenas no deben superar los 8 m de altura, la instalación requería una disposición en L invertida y estas normas con las autoridades francesas no son negociables. Gracias por su comprensión. Buena suerte a todos y espero verlos en el registro de FT4GL.
[ACTUALIZACIÓN DE NOTICIAS / DÍA ATNO] – a través del blog oficial de FT4GL
Marek acaba de comunicar los dos días que desea dedicar a ATNO. Es para personas que NUNCA SE HAN CONTACTADO con FT4GL — el viernes 14 y domingo 16 de junio a partir de las 11 am UTC . Gracias a las estaciones que ya hicieron el QSO para jugar y darle una oportunidad a las PEQUEÑAS PISTOLAS. Si esto se convierte en una pesadilla, culpe a los alborotadores y no a Marek, que quiere darles a todos una oportunidad.
[7 DE JUNIO a las 1800Z] – a través del blog oficial de FT4GL
Tras consultarlo, y teniendo en cuenta el número de solicitudes de ATNO, el equipo y Marek han decidido dar a los LITTLE PISTOL y a las estaciones más modestamente equipadas la posibilidad de contactar al menos una vez con las Gloriosas. Se programarán dos días de actividad, que se anunciarán más adelante. La operación se llevará a cabo en SSB, por lo que pedimos a la comunidad internacional que siga el juego y brinde esta oportunidad única a aquellos que aún no están en el registro. Contamos con usted para compartir la mayor cantidad de información posible, para que la comunidad esté informada y la operación pueda ser un éxito.
El tráfico de Marek continúa, a través de su profesión ha adquirido una fuerte experiencia en resistencia física durante muchos años, sus habilidades están por encima de las de la mayoría de los humanos, como un atleta de alto nivel. Esto le permite estar activo al máximo de sus capacidades físicas desde el inicio de su actividad durmiendo muy poco cada día en la emisora de radio, que es también su lugar de trabajo, de ahí una presencia constante debido a sus responsabilidades profesionales en Glorioso.
Desde ayer y tal y como estaba previsto, Marek ha ralentizado su actividad con el objetivo de recuperar fuerzas, para volver a estar al máximo de su capacidad durante la última semana de tráfico. Esto resultará en apagones más prolongados cada día; noche y dia.
Los 6m de tráfico finalmente dieron sus frutos, ayer se validaron 139 QSO, para las bandas bajas los esfuerzos continúan sin dar resultados satisfactorios. En cuanto a las otras bandas se hará un esfuerzo en 40m y 17m en dirección NA, para Europa no hay dificultades importantes en todas las bandas, lo mismo para Asia excepto las bandas de 40 y 30m.
Luego de varias preguntas recibidas sobre el hecho de que FT4GL usaría el control remoto, confirmamos que no hay ningún operador que controle la estación de forma remota, por la sencilla razón de que Starlink no funciona en la isla y que el único medio de comunicación en Glorieuse es el de Marek. teléfono satelital profesional y no puede usarse para actividades de radioaficionados. Además, si hubiéramos querido hacerlo de forma remota con una conexión Starlink disponible, lo habríamos anunciado y los miembros del equipo de soporte habrían utilizado este medio para hacer CW que Marek no conoce, para satisfacer a la comunidad internacional en este modo.
Han pasado cuatro días desde que Marek inició su actividad. A su llegada, la ubicación prevista para la estación tuvo que cambiarse debido a un problema con la climatización del edificio que imposibilitaba su funcionamiento. Se encontró otra sala climatizada más estrecha, modificando el plan inicial de instalación de antenas con dificultades para optimizar la elección de las ubicaciones dadas las estructuras presentes.
Hoy, Marek pudo completar la instalación del segundo Hexbeam, por lo que por el momento hay dos Hexbeam, uno vertical de 40 a 10 m, otro vertical de 30 m y el de 5 elementos de 6 m; quedando los verticales 160/80m a montar próximamente.
Dos estaciones están activas según lo previsto, se han reportado algunos problemas eléctricos con los inversores, lo que resultó en algunos cortes temporales, así como interferencias relacionadas con equipos externos a nuestras instalaciones, que se están solucionando y un problema con un amplificador.
Los registros se publican en línea todos los días, ya sea por la mañana o por la tarde, después del tráfico del día anterior. Para todas las solicitudes, comuníquese con f8crs@protonmail.com, quien es responsable de verificar y posiblemente validar las solicitudes. Al 26 de mayo, más de 16.000 QSO, la tasa de engaño está disminuyendo. Puedes consultar el registro en el siguiente enlace .
Su actividad es intensiva y la desarrolla en condiciones espartanas en la estación, que es también su lugar de trabajo y lugar para dormir con muy poco sueño.
Recibimos varias solicitudes de bandas bajas, 6m, RTTY…. Pedimos a la comunidad que tenga paciencia, la operación acaba de comenzar, durará tres semanas, les recordamos que Marek está solo y no puede responder a todas las solicitudes, la prioridad es inmediatamente para ATNO, es hora de resolver nuestros últimos problemas técnicos.
Nuestros pilotos están empezando a darnos su opinión para dirigir el tráfico con mayor precisión y satisfacer el mayor número de OM.
[ACTUALIZACIÓN] – Recientemente apareció una actualización de noticias en el blog FT4GL , a continuación:
Esta mañana temprano, Marek comenzó a instalar las estaciones, luego instaló uno de los dos Hexbeams y la vertical de 40 a 10 m para estar en el aire lo más rápido posible. El tráfico comenzó en 15m FT8 con F8FKI (Piloto Jefe) como primer QSO, y las señales en esta banda son satisfactorias hacia todos los continentes, luego 20m en SSB, donde notamos indisciplina y descortesía de algunos. Mañana (25 de mayo) continuará con la instalación del segundo Hexbeam a pesar de una temperatura de más de 30° grados a la sombra. F8CRS pondrá en línea rápidamente el primer registro que ya contiene 3500 QSO.
[24 DE MAYO ] – Un par de grabaciones de audio de la señal FT4GL 20SSB. El primero de Oscar, EA1DR para DX-World. Segundo por DX-World por su colección de bibliotecas de audio.com .
[QRV] – FT4GL inició su actividad (en 15m FT8) un poco antes de lo anunciado anteriormente. ¡Buena suerte en la persecución!
[24 DE MAYO] – La estación piloto Manu, F8FKI publicó recientemente estas imágenes en su página de Facebook (directamente de Marek FH4VVK en Glorioso) que muestran el montaje en la isla. FT4GL debería estar QRV aprox. 1200-1300Z, dice Manu.
[ 23 DE MAYO ] – Del blog oficial de FT4GL – traducido .
Al final de esta mañana, Marek despegó de Mayotte hacia la Grande Glorieuse y confirmó su llegada hacia las 16:00 hora local. Mañana por la mañana comienza según lo previsto, la instalación de las tres estaciones y parte de las antenas, el inicio del tráfico (QSO) se realizará al final de la tarde. Los pilotos están listos, revíselos si es necesario en el siguiente enlace . Como en toda operación de este tipo, pedimos a los operadores que sean respetuosos con las instrucciones y comentarios realizados en diversas redes como muestra de respeto a todo el trabajo realizado por todo el equipo durante muchos meses, gracias.
Al final de esta mañana, Marek despegó de Mayotte hacia la Grande Glorieuse y confirmó su llegada hacia las 16:00 hora local. Mañana por la mañana comienza según lo previsto, la instalación de las tres estaciones y parte de las antenas, el inicio del tráfico (QSO) se realizará al final de la tarde. Los pilotos están listos, revíselos si es necesario en el siguiente enlace . Como en toda operación de este tipo, pedimos a los operadores que sean respetuosos con las instrucciones y comentarios realizados en diversas redes como muestra de respeto a todo el trabajo realizado por todo el equipo durante muchos meses, gracias.
End of this morning, Marek took off from Mayotte towards the Grande Glorieuse and confirmed his arrival around 4:00 p.m. local time. Tomorrow morning it begins as planned, the installation of the three stations and part of the antennas, the start of traffic (QSOs) will take place at the end of the afternoon. The Pilots are ready, please go through them if necessary at the following link. As with any operation of this type, we ask operators to be respectful of the instructions and comments made on various networks as a mark of respect for all the work carried out by the entire team over many months, thank you.
[ 17 DE MAYO ]
Los preparativos finales están completos y hoy el equipo de soporte formado por F5RQQ y F5TVL ayudó a Marek FH4VVK a preparar el embalaje para el puente aéreo a Glorieuses, que tendrá lugar el viernes 24 de mayo, salvo eventos de último minuto.
[ 16 DE MAYO ]
Desde su llegada a Mayotte el martes por la mañana, F5RQQ y F5TVL no han tardado en realizar los últimos preparativos técnicos con Marek FH4VVK, quien, lejos de Francia, no ha podido conocer, por ejemplo, las particularidades del montaje de antenas. El primer día se dedicó a ultimar el software, macros RTTY/FT8…la implementación completa de una estación y probar todo el material recibido (filtros, amplificadores…) para detectar cualquier posible fallo, y la tarde se dedicó al montaje de la vertical que se utilizará de 40 a 10m.
[ 12 DE MAYO ]
Hoy, F5RQQ y F5TVL ultimaron sus maletas con lo último del equipo que no pudo ser enviado a mediados de abril. Mañana volarán durante la noche a París y se dirigirán a Mayotte, donde les espera Marek FH4VVK durante una semana.
[10 DE MAYO]
El lunes 13 de mayo, F5RQQ y F5TVL viajarán a Mayotte durante una semana para ayudar a Marek, que está muy ocupado con sus actividades profesionales. En cuanto a las QSL, como se anunció, OQRS estará disponible, consulte la página dedicada . Manu F8FKI, nuestro piloto jefe, ha sido liberado de su trabajo para estar disponible el 100% del tiempo, desde el inicio de la operación hasta el 3 de junio, para poder asistir y dirigir mejor el tráfico según los comentarios de los demás pilotos.
Aquí está el plan de banda para la próxima FT4GL DXpedition. Nota: Sin CW.
En caso de restricciones de frecuencia, particularmente para Asia, comuníquese con Pilot F8FKI, quien transmitirá el mensaje a Marek y al equipo FT4GL. También puedes enviar un anuncio de grupo, pero ten en cuenta que Marek no lo verá en vivo porque tiene una conexión a Internet muy limitada. Los pilotos serán los responsables de transmitir la información al operador lo más rápido posible.
[ 5 DE MAYO ] –
En el último boletín semanal de DX-World , indicamos incorrectamente que FT4GL no estará activo en 6 m. Este no es el caso y estaremos encantados de corregirlo en la próxima edición del boletín, tal como se menciona correctamente a continuación el 30 de marzo. Ciertamente parece que el operador Marek va a tener una gran demanda con todas las bandas mencionadas – ¡esperemos que él y su equipo de soporte puedan complacer a los DXers que esperan! ¡Faltan poco menos de 3 semanas! Buena suerte !
[ ACTUALIZACIÓN ] – Traducido/imágenes del blog oficial :
Los dos pallets de equipos llegaron a Mayotte el 23 de abril. Aún faltan recibir los filtros de banda que serán suministrados por F5CYS, DX ENGINEERING y RA6LBS; los tendremos a fin de mes. La salida de F5RQQ y F5TVL hacia Mayotte para ayudar a Marek FH4VVK / FT4GL se adelantó un día (13 de mayo). Habrá OQRS y esto se aclarará en breve.
[ ACTUALIZAR ]
Todo el material depositado y agrupado en PROSIC (ver más abajo) por F5RQQ y F4FTV el sábado 13 de abril fue atendido ayer por nuestro transportista DHL. Los dos paquetes serán enviados dentro de unos días por avión a Mayotte, donde será recibido por Marek FH4VVK (FT4GL).
[14 DE ABRIL] – Traducido/imágenes del blog oficial :
El 15 de marzo de 2024 anunciamos oficialmente la operación FT4GL después de recibir la licencia de TAAF, a pesar de una primera negativa en 2023. En menos de un mes, el equipo encargado de apoyar a Marek FH4VVK logró su objetivo de movilizar ayuda internacional, mediante patrocinadores individuales, asociativos y profesionales, para adquirir el equipo, probarlo, organizar la logística…mucho trabajo además del nuestro, estrés, dudas, alegría… pero hemos llegado a esta nueva etapa. Ayer, Jean-Marc F5RQQ y Fabrice F4FTV acudieron a nuestro patrocinador principal PROSIC – F5HPE, que apoya esta operación con dedicación. Su viaje consistió en traer el resto del equipo, parte del cual ya se encontraba en el PROSIC, para embalar el 90% de todas las estaciones. El material será enviado mañana en avión a Mayotte, que Marek FH4VVK recibirá en los próximos días. F5RQQ y F5TVL viajarán a FHN dentro de un mes para ayudar a Marek a ultimar ciertos puntos técnicos y darle las últimas instrucciones organizativas antes de su vuelo a Glorieuse. Gracias a todos los que confiaron en nosotros y nos ayudaron hasta ahora, el trabajo no ha terminado.
[NOTICIAS]
Esta semana, F5TVL y F5RQQ crearon y probaron las antenas verticales de banda baja de 160 y 80 m, un gran día de trabajo para cortar las muchas radiaciones de las dos antenas que se instalarán en una L invertida. [ fuente ]
[ NOTICIAS ]
El fin de semana pasado F5RQQ, F4FTV, F5TVL así como otros miembros de F4KLW; F4FHV y F4IPL se unieron para preparar y ajustar la antena vertical prevista para cubrir entre 40 y 10 m. Esta semana también se probarán las antenas verticales de 160 y 80 m y al final de la semana se enviará la mayoría del equipo a nuestro operador. [ fuente ]
[2 DE ABRIL]
El equipo recibió ayer el certificado de validación de LoTW. Enlace del blog a continuación:
[30 DE MARZO]
[ACTUALIZAR]
El blog oficial de FT4GL ya está disponible. Haga clic en el banner a continuación.
[UPDATE]
Official FT4GL blog is now available. Click on the banner below.
[ 15 DE MARZO ] –
Nos complace anunciar a la comunidad internacional, con el acuerdo de las Tierras Australes y Antárticas Francesas, una próxima actividad de radioaficionado que tendrá lugar del 24 de mayo al 19 de junio de 2024 en la isla de Grande Glorieuse – indicativo FT4GL .
Esta operación, planificada desde hace más de un año con mucho esfuerzo, finalmente ha tenido su recompensa. Será atípico y difícil porque los Glorieuses ocupan el séptimo lugar en la lista de los más buscados del DXCC, y el tráfico de radioaficionados será realizado exclusivamente por un único radioaficionado, Marek FH4VVK, en paralelo a sus funciones profesionales. Le informaremos periódicamente sobre el progreso de los preparativos.
[7 DE JUNIO DE 2023] –
Mark, FH4VVK estará activo desde Grande Glorieuse, Islas Glorioso como FT4GLdespués en este año. Equipo de soporte: F5IRO, F8CRS, F5RQQ. QSL vía F4FTV. Consulte QRZ.com para obtener más actualizaciones. Un sitio web estará disponible una vez que se confirmen las fechas.